Traducción para Paladin of the Sky
FabiG94 17 jul 15 : 20:21
Bruno Broiero, conocido también como Mr.Brunete o Testmaker
Bruno Broiero, conocido también como Mr.Brunete o Testmaker
Ha liberado la tercera versión de su traducción para el audiojuego Paladin of the sky.
Inicio de Cita de Bruno Broiero:
Hola a todos! hoy, por fin, puedo anunciarles que mi traducción para el juego paladin of the sky ha sido terminada!.
Por favor, lean todo el post para evitar inconvenientes a futuro.
Esta traducción fue hecha con un diccionario de NVDA, por lo que solo podrán jugar en español con este lector.
La traducción incluye:
Toda la historia, los finales alternativos, los extras, objetos, tesoros y descripciones, menús, básicamente todo está traducido.
La traducción puede contener errores, o diálogo sin traducir. si encuentran algo, avisen para corregirlo!!!.
Si creen que algo está mal traducido, o alguna parte no se entiende, háganmelo saber para de ese modo corregir el texto en cuestión, para hacerlo más comprensible.
Los que ya tengan una versión anterior, solo descarguen el diccionario de traducción, y en su nvda con la traducción anterior, vayan a "userconfig", y luego a "speechdicts". reemplacen el archivo, y listo!.
para quienes no tengan la traducción, descarguen el NVDA con la traducción incluída.
ahora sí, los enlaces!
Pulsa aquí para descargar el diccionario
Presione aquí para descargar el NVDA portable con la traducción incluída
Descargue la demo o compre el juego por 29 dólares desde la página del desarrollador desde aquí
Agradecimientos especiales a mi novia Georgina Quirino
Que fue mi principal tester y quien más me animó a seguir con el proyecto!
Fin de cita de Bruno Broiero.
Inicio de Cita de Bruno Broiero:
Hola a todos! hoy, por fin, puedo anunciarles que mi traducción para el juego paladin of the sky ha sido terminada!.
Por favor, lean todo el post para evitar inconvenientes a futuro.
Esta traducción fue hecha con un diccionario de NVDA, por lo que solo podrán jugar en español con este lector.
La traducción incluye:
Toda la historia, los finales alternativos, los extras, objetos, tesoros y descripciones, menús, básicamente todo está traducido.
La traducción puede contener errores, o diálogo sin traducir. si encuentran algo, avisen para corregirlo!!!.
Si creen que algo está mal traducido, o alguna parte no se entiende, háganmelo saber para de ese modo corregir el texto en cuestión, para hacerlo más comprensible.
Los que ya tengan una versión anterior, solo descarguen el diccionario de traducción, y en su nvda con la traducción anterior, vayan a "userconfig", y luego a "speechdicts". reemplacen el archivo, y listo!.
para quienes no tengan la traducción, descarguen el NVDA con la traducción incluída.
ahora sí, los enlaces!
Pulsa aquí para descargar el diccionario
Presione aquí para descargar el NVDA portable con la traducción incluída
Descargue la demo o compre el juego por 29 dólares desde la página del desarrollador desde aquí
Agradecimientos especiales a mi novia Georgina Quirino
Que fue mi principal tester y quien más me animó a seguir con el proyecto!
Fin de cita de Bruno Broiero.
Por favor, inicia sesión para dejar un comentario.
Si aún no está registrado, es posible que haga clic aquí para registrarse.
1 año hace
hola chicos un cordial saludo les informo que los links estan rotos muchas gracias de antemano
4 años hace
Hola reciban un saludos ante todo muchas gracias por esta gran web, en ella he encontrado mucho entretenimiento pero sobre todo el esfuerzo de los desarrolladores así como el de ustedes para reunir todos los juegos en un solo sitio.
Les informo que este link está roto y sí me gustaría tener la traducción de Paladin of the Sky y no la encuentro por ningún lado.
Muchas gracias nuevamente y sigan adelante.
7 años hace
links rotos del diccionario y del NVDA con la traducción. porfa una alternativa.